台風の接近に伴い「よなご国際交流フェスティバル2017」は中止となりました

本イベントは台風の接近に伴い、中止となりました。次の情報は参考として掲載しています。

わたしたちのまちで、世界各国の料理や文化、体験を楽しめる国際交流イベント「よなご国際交流フェスティバル」を今年も開催します。
米子でしか見られない、感じられないことがいっぱいです。
ぜひ、みんなで一緒に楽しみましょう！

 

 よなご国際交流フェスティバル2017 チラシ（日本語）（ 1.02メガバイト）
 よなご国際交流フェスティバル2017 チラシ（英語）（ 890キロバイト）

とき

平成29年9月17日（日曜日）
午前11時（入場開始）、午後3時閉場

ところ

米子市文化ホール（米子市末広町294）

イベント内容

 ステージパフォーマンス
 ワールドレストラン
 活動紹介・パネル展示・体験内容
 ミニイベント

ステージパフォーマンス（12時25分から14時30分）（会場：メインホール）

地元の出演団体に加え、今年は特別出演として、ジャマイカ出身の歌手、モニーク・ディヘイニーさんをお招きしてのミニコンサート（12時30分13時）があります。
これは、2020（平成32）年の東京オリンピック・パラリンピック競技大会へ向け、鳥取県がジャマイカとの相互交流を図るホストタウンとなっていることから開催することになりました。

＜モニーク・ディヘイニーさんのプロフィール＞

ジャマイカ一美しいリゾート地といわれるモンテゴ・ベイ出身。幼い頃からゴスペルコーラスメンバーとして活躍。2005（平成17）年に来日、企業イベントやテレビCM、日本人ミュージシャンとの幅広いジャンルで活躍する一方でEXILE・ATSUSHIや中島美嘉のバックコーラスにも参加。2014（平成26）年に小柳ゆきのヒット曲「あなたのキスを数えましょう」のカヴァーでメジャーデビュー。
日本テレビ「のど自慢　ザ・ワールド」に出演し、伸びのある歌声と生まれもった歌唱力を披露し出演者を始めとする多くの人を魅了、「カリブの歌姫」と紹介された。そのハスキーなボーカルとリズムはバラードからPOPS、ゴスペル、ジャズとあらゆるジャンルを見事に歌い上げる。

 ステージチラシ（ 799キロバイト）

時間	出演団体
12時25分	オープニング
12時30分	モニーク・ディヘイニーさんによるミニコンサート
13時	el medio（スペイン舞踊）
13時10分	中国語講座とその仲間たち (4か国語で歌う大山讃歌）
13時20分	龍華中国武術会（カンフー）
13時30分	日本中国友好協会米子支部（太極拳）
13時40分	hearty  party（Fusion Dance）
13時50分	山陰マイケルチーム （ダンス）
14時	RAKS∞Lesaala（中東のベリーダンス）
14時10分	HIYAS（フィリピンの踊り）

• 出演時間は遅れる場合があります。
• メインホールへの飲食物の持ち込みはご遠慮ください。また、録音・録画はできません。

ワールドレストラン（会場：オープンスペース、展示室）※有料です

韓国料理（大韓民国民団鳥取県米子支部）

チヂミ、唐揚げ、イカキムチ、トッポッキ（おもち炒め）

台湾料理（Sun-in台湾人会）

油飯（ヨウファン/台湾おこわ）、 茉莉花茶凍（モーリーホァチャードン/ジャスミン茶ゼリー）、雪花氷（シュェファビン/スノーアイス）

フィリピン料理（HIYAS）

揚げ春巻き（バナナ/野菜＆エビ）、厚揚げと豚肉の合わせ、おかゆ、はるさめの炒め物、プト（蒸しパンケーキ）、サピンサピン （もちケーキ）、レッチプラン （プリン）、ルンピャンサリーワ（生春巻き）、パクシウクナパア（豚足の煮込み）

タイ料理（タイランド）

グリーンカレー 、パッタイ（タイの焼きそば）、ガパオ（ホーリーバジル炒め）、春巻き、ヤンムンセン（はるさめサラダ）、タイラーメン、カウニャウムーン（ココナッツミルク風味のもち米のスイーツ）、タコーサークー（ココナッツミルクとタピオカのスイーツ）、バナナケーキ

中国料理（山陰華人華僑連合会、中国語講座とその仲間たち）

ユーリンチ（中華風唐揚げ）、中華炒飯、火鍋（薬膳食材入り鍋）、豆花（豆乳のヘルシースイーツ）、緑豆粥

日本料理（鳥取県栄養士国際交流同好会）

おはぎ、炊き込みご飯、漬け物（奈良漬、キュウリのキュウちゃん漬）、味噌汁

アメリカ（中国語講座とその仲間たち）

スイートポテトキャセロール（さつまものスイーツ）

アイルランド料理（山陰日本アイルランド協会鳥取県支部）

アイリッシュスコーン

世界の飲みもの（Sun-in台湾人会、プチ・アジア、アカデミー・一期一会、ハローほうき国際交流連絡会）

タピオカミルクティー、抹茶（和菓子付き）、トマトジュース、コーヒー など

このほか、野菜の販売やフリーマーケットもあります。

• メニューは変更になる場合があります。
• 料金はそれぞれの団体のブースでご確認のうえ、お買い求めください。数に限りが
  ありますので、売り切れの場合はご了承ください。
• 前庭広場（雨天等の場合は2階の和室）、オープンスペース、展示室に飲食スペースを設けていますのでご利用ください。
• 飲食スペース以外への飲食物等の持ち込みはできません。メインホール、イベントホール及びホワイエへの飲食物等の持ち込みはできません。

活動紹介・パネル展示・体験内容（会場：イベントホール、ホワイエ）

• 公益財団法人AFS日本協会鳥取県支部の活動紹介、留学生とのコミュニケーション体
  験
• 鳥取県日仏友好協会による活動紹介とプチエッフェル塔のペーパークラフトワークシ
  ョップ（有料）
• 鳥取県栄養士国際交流同好会の団体紹介、食育クイズ、釣ゲーム、健康相談の実施
• 青年海外協力隊鳥取県OV会による青年海外協力隊・シニア海外ボランティアの活動写真パネル展示、個別相談の実施
• 国際協力機構（JICA）中国国際センターの事業紹介、事業事例の写真パネル展示
• 日本中国友好協会米子支部の活動紹介、太極拳・中国語教室の写真展示
• 鳥取県ユニセフ協会による難民の子どものDVD上映、世界の子どもたちとユニセフ
  の写真展示、募金箱の設置
• 山陰日本アイルランド協会鳥取県支部によるアイルランドの風景写真の展示
• 安来市の国際交流活動、姉妹都市・韓国密陽（ミリアン）市の紹介 と韓紙（ハンジ）を使ったキーホルダーづくり
• 境港市と友好都市・中国琿春（フンチュン）市との交流の紹介、DBSクルーズフェリーの活動写真、クルーズ船寄港状況等の紹介
• 南部町国際交流協会の活動紹介、韓国ハンリム大学ホームステイ事業、南部町高校生
  サークル国際交流事業等の事業紹介・写真展示
• ヒッポファミリークラブの活動紹介、ホームステイ等の写真展示
• 国立米子高専による海洋漂着ゴミと日韓環境問題に関する活動紹介、ビデオ上映とパネル展示、マレーシアからの留学生によるマレーシアアニメのぬりえや伝統的な遊びの体験など
• SIFN（サイフォン）山陰国際交流連絡会の活動紹介
• 米子市の友好都市・中国河北省保定市と姉妹都市・韓国江原道束草（ソクチョ）市の紹介、おりがみで韓国の伝統衣装「チマ・チョゴリ」づくり、中国茶（プーアル茶、鉄観音、ジャスミンティー、凍頂烏龍茶）の試飲
• 子どもたちを対象とした米子の魅力マップ（多言語表記）によるアンケートの実施。参加者には景品をプレゼント！
• 移動図書館車「つつじ号」で外国語絵本の紹介や外国語版利用案内の設置。その場で図書貸出利用証を発行できます。
• 公益財団法人鳥取県国際交流財団の活動紹介と鳥取県とジャマイカの交流の経緯紹介

ミニイベント（会場：イベントホール）

• 世界の民族楽器にふれて、鳴らしてみよう♪（山陰日本アイルランド協会鳥取県支部）
• 韓国の童謡に合わせてみんなで踊ろう♪（米子市韓国国際交流員）
• 中国の遊び体験もあるよ！（米子市中国国際交流員）
• 「よなごダンス」を一緒に学んでみよう！（ヒッポファミリークラブ）

参加団体（※順不同）

hearty party、大韓民国民団鳥取県米子支部、Sun-in台湾人会、プチ・アジア、HIYAS、公益財団法人AFS日本協会鳥取県支部、鳥取県日仏友好協会、龍華中国武術会、el medio、タイランド、山陰華人華僑連合会、鳥取県栄養士国際交流同好会、アカデミー・一期一会、中国語講座とその仲間たち、青年海外協力隊鳥取県OV会、国際協力機構（JICA)中国国際センター、日本中国友好協会米子支部、RAKS∞Lesaala、ハローほうき国際交流連絡会、鳥取県ユニセフ協会、山陰日本アイルランド協会鳥取県支部、安来市、境港市、南部町国際交流協会、ヒッポファミリークラブ、国立米子高専、SIFN山陰国際交流連絡会、山陰マイケルチーム、米子市、米子市立図書館、公益財団法人鳥取県国際交流財団

主催

よなご国際交流フェスティバル実行委員会、米子市、公益財団法人鳥取県国際交流財団

お問い合わせ

よなご国際交流フェスティバル実行委員会事務局
（公益財団法人鳥取県国際交流財団米子事務所内）
電話：（0859）34-5931
ファクシミリ：（0859）34-5955
Eメール：ticy@torisakyu.or.jp