4月10日に新しい国際交流員が着任しました。
米子市の姉妹都市である韓国・束草市出身の林 慧珠（イム ヘジュ）さんと、
友好都市である中国・保定市で働いていた呉 丹（ゴ タン）さんです。
これからこの二人が、姉妹・友好都市など諸外国との連絡調整や、小・中学校や公民館での授業や講座などをとおして、米子市の国際交流を盛り上げます！
林 慧珠（イム ヘジュ）
米子市の皆様、アンニョンハセヨ(こんにちは)！4月から国際交流員として勤めてさせて頂く林 慧珠(イム ヘジュ)と申します。宜しくお願い致します。
私は江原道(カンウォンド)の束草(ソクチョ)市から参りました。皆様がご存じのように束草(ソクチョ)市は米子市の姉妹都市であります。それで、出身地の姉妹都市で働くことになってとても光栄です。
束草(ソクチョ)は米子市のように魅力が溢れている小都市です。また、2027年には韓国高速鉄道ができ、国の首都であるソウルから1時間40分で行けるようになり、さらに近くなります。(今はバスを乗って2時間10分で着きます。)
そして、オジンオスンデ（イカの肉詰め）など地元の料理もたくさんあります。近いうちに料理講座を開催し皆様と一緒に作りながらお互いの文化交流をするきっかけがあれば嬉しいと思っております。
私は愛知県・長崎県・鹿児島県・富山県など日本の様々な都市を旅行したことがあります。また、韓国にいる間、江原道(カンウォンド)の江陵(カンヌン)という小都市でインバウンド観光活性化のため、ユチューブやインスタグラムなどSNS発信やK-POP関連などテーマのある旅行商品の企画・運営などを行ってまいりました。
そして今度美しい魅力が溢れている米子市で韓国の文化を伝えること、そして米子市を広報することを、楽しみにしております。
個人としてはピラティスやハイキングが好きです。そして、「美水の郷健康ウォーキングコースマップ」で書いてあるコースに少しずつ挑戦したいと思っております。これに関してもし皆さんと一緒にハイキングできれば幸いですので、ぜひ声かけください。
引き続きよろしくお願いいたします。カムサハムニダ(ありがとうございます。)
呉 丹（ゴ タン）
米子市の皆様、こんにちは！大家好（ダージャーハォ）！
私は中国河北省保定市から参りました呉 丹（ご たん）と申します。米子市と河北省の保定市は30年以上にわたる国際友好都市で、私自身は、保定市人民政府で国際交流の業務に従事した後、2024年4月に国際交流員として米子市役所国際交流室に着任いたしました。
出身地はパンダの故郷と言われた中国四川省で、火鍋と辛い物が大好きです。趣味は旅行することです、大学の時、一人で東南アジアを中心に様々な国をめぐりました、旅行を通じて様々な価値観を持った方と触れ合う面白さを知り、たくさんの素敵な日本人に出会いました。好きなスポーツは卓球と水泳です、そんなに強くないですが、もし卓球と水泳も好きな方がいらっしゃるなら、ぜひ一緒に！
出身地の四川省や保定市は内陸のため、山海のある都市での生活は初めてですので、米子市での仕事や生活を非常に楽しみにしております。国際交流員として、これから米子市の魅力を見つけ、たくさん見て、聞いて、いろいろ考えて、素晴らしい様々な米子を身をもって体験、共感し、一衣帯水の中国にお伝えしたいと考えております。同時に、面白い中国人、美味しい中国料理と多彩な中国文化を米子市の皆様に積極的にご紹介いたします。
皆様との中日友好交流を新たな一章を共に書き続けることをお楽しみにしております。何卒よろしくお願い申し上げます。
謝謝大家（シェーシェーダージャー）！
掲載日：2024年4月23日